Band 2: Lebensläufe und Erlebnisberichte - Band 2 - Band 2

 Kapitän Johannes Hubert - Johannes Hubert

Vom Schiffsjungen zum Funkoffizier

 Koch Günter Detmer  - Günter - españo

Von Stettin nach Kolumbien - Helmut - español

Peter - Der grundsolide Storekeeper

 Seemann aus Leidenschaft

Kapitän Klaus Lefs - Lefs

Ein fleißiger Matrose aus Spanien

- Rainer - Messesteward auf Zeit

Der fleißige kleine Steward aus Malaga - Sedeno Martin - español 

Von Schiffselektriker zum Börsenguru

Maschinist Klaus Reek - Klaus

Weg zur Wasserschutzpolizei

Vom Decksjungen zum Matrosen

  Trimmer Heizer Assi Maschinist - Manfred

 Kesselwärter Werner - Werner

Vom Kriegswaisen zum Matrosen auf Großer Fahrt - Hahn

 - Heinz-Jürgen - Seemännssprache Fachausdrücke

Von Schiffselektriker zum Börsenguru - Reaktionen von Lesern

Vorwort zum zweiten Band

Von 1970 bis 1997 leitete ich das größte Seemannsheim in Deutschland am Krayenkamp am Fuße der Hamburger Michaeliskirche, ein 140-Betten-Hotel für Fahrensleute.  Dabei lernte ich Tausende Seeleute aus aller Welt kennen. 

Im Februar 1992 entschloss ich mich, meine Erlebnisse mit den Seeleuten und deren Berichte aus ihrem Leben in einem Buch zusammenzutragen.

In der deutschen Seefahrt waren in ihrer Blütezeit und der der Seemannsmission vor Ausbruch des ersten Weltkrieges etwa 100.000 Menschen beschäftigt.  Weitere 20.000 deutsche Seeleute arbeiteten unter fremden Flaggen.  Davon sind heute noch etwa 10 % verblieben.

Die Technik hat die Welt an Bord der Schiffe in den letzten drei Jahrzehnten revolutioniert.  Durch den Container und die Mikroelektronik wurden an Bord mindestens so große Veränderungen und Umwälzungen hervorgerufen, wie beim Übergang vom Segel- zum Dampfschiff.  Die Hafenliegezeiten reduzierten sich drastisch.  Landgang in fremden Häfen wurde immer kürzer und seltener möglich.  Die Zahl der Besatzungsmitglieder eines großen Überseefrachters sank in den letzten Jahrzehnten von 40 über 20 auf 12 Mann.  Das ferngesteuerte unbemannte Überseeschiff ist nicht nur denkbar, sondern wurde bereits getestet.  Dennoch ist es kaum vorstellbar, dass in Zukunft unbemannte Schiffe den Seemann völlig überflüssig machen.

Obwohl im letzten Vierteljahrhundert Zehntausende deutscher Seeleute freigesetzt wurden und in Landberufe abwandern mussten, ist die Seefahrt ohne die Menschen an Bord nicht zu denken.  Langlebige Vorurteile in der Gesellschaft gegenüber den Seeleuten treffen heute nach meinen jahrzehntelangen Erfahrungen nur noch sehr eingeschränkt zu.  Wer in unserer Zeit in der Seefahrt beruflich bestehen will, muss fachlich qualifiziert, aus bestem Edelholz geschnitzt und sehr anpassungs- und widerstandsfähig sein. 

Die Seefahrt brachte in Jahrhunderten eine eigene Kultur hervor.  Sie droht mit dem Einzug der Hochtechnologie und des Containers an Bord auszusterben.  Träger dieser Kultur sind Menschen.  Menschen, die in den letzten Jahrzehnten in der Seefahrt arbeiteten, die in weit geringerer Anzahl noch heute an Bord tätig sind, die mir im Seemannsheim begegneten, habe ich in dem ersten Band „Seemannsschicksale“ in kurzen, aber aufschlussreichen Portraits und Lebensläufen vorgestellt:  Wie kamen sie zur Seefahrt?  Was haben sie an Bord und in den Häfen der Welt erlebt?  Wie geht es ihnen heute?  Welche Perspektiven sehen sie für sich und für den Beruf des Seemanns?  Das Schicksal dieser Menschen soll nicht in Vergessenheit geraten.  Bei den Interviews mit den Seeleuten hatte ich gemerkt, dass mir altbekannte Gäste des Seemannsheimes durch die intensiven Gespräche erst richtig vertraut wurden. 

Das Projekt brachte mir viel Freude, forderte aber auch viel Zeit und Kraft.  Ein Verlag zeigte sich interessiert, scheute dann jedoch das Risiko.  So habe ich das Buch im Eigenverlag vertrieben.  Die erste Auflage erschien unter dem Titel: „Seemannslos - heimatlos“, eine erweiterte als „Seemanns-Schicksale“.  Insgesamt brachte ich bisher über 2.500 Exemplare an interessierte Leser. 

Ich erhielt viele Reaktionen zu meinem Buch.

Ein Schifffahrts-Fachjournalist:

„...heute kam Ihr Buch per Post an - und ich habe es gleich in einem Rutsch komplett durchgelesen.  Einfach toll!  In der Sprache des Seemannes, abenteuerlich und engagiert.  Stories von der Backschaftskiste und voll von Lebenslust, Leid und Tragik.  Dieses Buch sollte man den Politikern und Reedern um die Ohren klatschen.  Menschenschicksale voll von Hochs und Tiefs.  Ich hoffe, dass das Buch eine große Verbreitung findet und mit Vorurteilen aufräumt.  Da ich in der Schifffahrts-Journalistikbranche ganz gut engagiert bin, ...werde ich gerne dazu beitragen, dass Ihr Buch eine große Verbreitung findet... Ich bestelle hiermit noch fünf weitere Exemplare... Ich wünsche Ihnen viel Erfolg mit dem Buch, - das wirklich Seinesgleichen sucht...“  

Die Sekretärin eines Bundestagsabgeordneten schrieb:

„...Herrn Tietjen hat das Buch ... so gut gefallen, dass er es gerne weiterverschenken möchte und zu diesem Zweck noch einmal 10 Exemplare bestellt...“

Seeleute schrieben mir: „...bei einem Bekannten in Husum sah ich das von Ihnen herausgegebene Buch... Ich las kurz darin und fand es sehr interessant.  Ich bin selbst weit über 20 Jahre in der Ex-DDR zur See gefahren...“  oder   „...möchte Ihnen zu Ihrem Buch gratulieren ... fahre seit 1960 zur See, seit 18 Jahren als Kapitän bei einer namhaften Reederei.  Habe in meiner Sturm- und Drangzeit selbst mal bei Ihnen gewohnt.  Drei der von Ihnen beschriebenen Personen sind mir persönlich bekannt ... Ein Buch, das die Seeleute der 60/70 Jahre treffend beschreibt.“

Die Reaktionen auf den ersten Band und die Nachfrage ermutigen mich, in diesem zweiten Band weitere Menschen vorzustellen, die einige Wochen, Jahre oder ihr ganzes Leben der Seefahrt verschrieben haben.

Ein Kapitän hat jahrelang Tagebuch geführt.  Er benutzte dieses als Quelle für seine Memoiren, die er mir zur Verfügung stellte.  Ich redigierte und veröffentlichte sie als weiteren Band in der Reihe „Seemannsschicksale“.  Auch dieses Buch „Ein Leben auf See“  stieß auf reges Interesse und der Verband deutscher Kapitäne und Schiffsoffiziere in Hamburg ermutigte mich mit der Meinung, diese Reihe „Seemannsschicksale“ sollte unbedingt fortgesetzt werden.

Allen, die an diesen Portraitsammlungen mitgewirkt haben, mir aus Ihrem Leben erzählten, von ihren Fahrten berichteten, sich mit der Veröffentlichung einverstanden erklärten, mir Bildmaterial zur Verfügung stellten - allen sei herzlich gedankt!

Ein besonderer Dank gilt Herrn Jochen Esdohr (+) aus Magdala für das Korrekturlesen.

Hamburg, im September 2000                           Jürgen Ruszkowski

Ein hochinteressantes Seemannsleben vor über hundert Jahren -  

Kapitän Johannes Hubert  - Johannes Hubert          

Vom Schiffsjungen zum Funkoffizier  

war jahrelang in der Fischerei tätig

Funker Hans Wölbing  

 im Internet bei Ex-Funker Heinrich Busch  entdeckt:    Funkoffizier  ...   Fortsetzung   ...   weiter   ...   weiter

Koch Günter Detmer  - Günter

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

el texto del español

Storekeeper Peter Amtmann   - Peter

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski          

Der grundsolide Storekeeper 

Ein fleißiger Matrose aus Spanien 

Matrose o.B. Pablo Fernandez Molanes - aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

Pablo Fernandez Molanes Jahrgang 1949 aus der Atlantik-Küstenstadt Cangas de Morasso in Galicien im Nordwesten Spaniens

Messesteward auf Zeit   

Steward Rainer Kluge  verstorben - Rainer

Steward José Maria Sedeno Martin    - Sedeno Martin

el texto del español 

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

   Steward aus Malaga

Von Schiffselektriker zum Börsenguru 

Elektriker Günter Grede      

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

Günter Grede wurde im November 1945 in Hessisch-Lichtenau, etwa 25 km von Kassel entfernt, geboren.  Er wuchs in geordneten Familienverhältnissen auf.  Eine Schwester und ein Bruder leben noch in Hessen.  Ein weiterer Bruder verstarb vor etlichen Jahren bei einem Verkehrsunfall.  Günter machte nach neun Schuljahren seinen Hauptschulabschluss und absolvierte anschließend eine Berufsausbildung zum Elektromaschinenbauer im Aufzugsbau bei der Firma Hevelmeier & Sander in Kassel.  Bis zu seiner Gesellenprüfung blieb er im Elternhaus.  Anschließend nahm er in Frankfurt am Main eine Arbeitstelle bei einer  Gasgeräte- und Heizungsgesellschaft an, bei der er Steuerungsgeräte für Gasheizungen zu installieren hatte. 

„Als ich im Jahr 1971 eines Tages durch Frankfurts Straßen spazieren ging, hörte ich, wie jemand meinen Namen „Günter“ rief.  Erst reagierte ich gar nicht.  Dann wurde mein Name noch einmal gerufen.  Ich drehte mich um und stellte fest, dass ein ehemaliger Kollege, mit dem ich zusammen die Berufsschule besucht hatte, nach mir rief.  Wir gingen zusammen in eine Kneipe und erzählen uns, wie es uns seit der Schulzeit ergangen war.  Er berichtete mir, er habe zur Zeit drei Monate Urlaub.  Das kam mir reichlich komisch vor.  Wer hat schon drei Monate Urlauf an einem Stück.  Ich erfuhr von ihm, er fahre zur See und da sei es üblich, die durchgearbeiteten Wochenenden und Überstunden durch entsprechend langen Urlaub ausgeglichen zu bekommen.  Er meinte, das könne ich auch haben.  Elektriker suche man in der Seefahrt immer.  So kündigte ich meinen Job in Frankfurt und fuhr nach Hamburg, wo ich mich im „Weißen Haus“, dem damaligen „Hamburger Seemannshaus“ in der Seewartrenstraße einmietete.  Ich lief durch den Hafen und schaute mir die dort liegenden Schiffe an. 

Es dauerte kaum zwei Wochen, da hatte ich meinen ersten Heuervertrag bei der Hamburg-Süd in der Tasche.  Auf meine dortige telefonische Anfrage hieß es: Kommen Sie mal mit allen Ihren Papieren vorbei, dann sehen wir weiter.  Die Hamburg-Süd hatte damals schon drei moderne Containerschiffe mit Turbinenanlage unter Dampf.  Eines war die „Columbus Australia“, auf der ich sechs Monate als Elektriker-Assistent in Richtung Neuseeland tätig war.  Ich hatte dabei viel Gelegenheit zum Landgang.  Daher gab ich auch fast die gesamte Heuer unterwegs aus, so dass ich mich nach der Rückkehr bald wieder um ein neues Schiff bemühte.  Bei der Hamburg-Süd wollte ich nicht länger bleiben.  Diese Reederei war für mich ein „Staat im Staate“, wo es mir nicht so recht gefiel.  Ich fuhr für kurze Zeit nach Hause und fand anschließend einen neuen Job bei der Firma Chemikalien Seetransport.  Es war seinerzeit ja überhaupt nicht schwierig, schnell wieder eine neue Arbeit an Bord eines Schiffes zu finden. 

Mein neues Schiff, die unter Kuwait-Flagge fahrende „Alfondas“, ein 280.000-Tonnen-Tanker, lag in Rotterdam in der Werft, als ich einstieg.  Ich blieb zunächst fünf Monate an Bord, die ersten vier als Assi, den letzten als voll bezahlter Elektriker, machte dann Urlaub und arbeitete anschließend noch einmal sieben Monate auf diesem Schiff, auf dem ich damals ein Schweinegeld verdiente.  Da lebte ich nach dem Motto: Was kostet die Welt?!  Allerdings habe ich mein Geld nicht auf der Reeperbahn durchgebracht, wie mancher Seemann damals, sondern habe mir davon Urlaubsreisen nach Asien und Südamerika geleistet.  Ein halbes Jahr hielt ich mich in Thailand und Malaysia auf.“  Günter zeigt stolz ein Sparbuch einer Thailändischen Bank aus jener Zeit: „Das musste ich mir zulegen, weil ich ein Banksafe für meine Reisekasse benötigte, was mir die Bank nur bereitstellen wollte, wenn ich ein Sparkonto eröffnen würde.  Wenn ich mal wieder nach Thailand kommen sollte, kann ich mit Zins und Zinseszins sicherlich an die 40.000 Bath (das sind etwa tausend Dollar) abheben.“

Nach dieser Zeit fuhr Günter zehn Monate lang als Elektriker bei der Firma Einbcke unter Liberia-Flagge auf der „Neptunia“ .  Die Heuer des Elektrikers entsprach der eines zweiten Ingenieurs.  Auf dieser Reise gab es kaum Gelegenheit zum Geldausgeben, so dass er sich anschließend von den etwa 30.000 DM Ersparnissen ein Auto, einen Schirokko, kaufte, was er jedoch kurze Zeit später für eine Fehlentscheidung hielt, weil er das Auto als Seemann kaum nutzen konnte.

Bei einem Urlaubsaufenthalt in Brasilien besuchte er die von Deutschstämmigen bewohnte Stadt Blumenau, wo er sich in einer Pension einmietete.  „Dort lernte ich auch meine italienstämmige Ex-Frau kennen, die einigermaßen gut deutsch sprach.  Ein Jahr später heiratete ich sie.  Wir haben einen gemeinsamen Sohn und eine Tochter.“  Man lebte zusammen in Balneario Camboriu.  Von dort aus verdingte sich Günter erneut in der Seefahrt bei der Firma Chemikalien-Seetransport als Schiffselektromechaniker und später bei der Firma Harms Bergung auf einem Schwimmkran. 

„Ich habe mal bei einem Arbeitsamtsvermittler privat einige Elektrikerarbeiten gemacht.  Dadurch hatte ich bei dem ein Stein im Brett und konnte mir anschließend immer einige „Rosinen“ aus seiner Angebotspalette herauspicken.  Ich verdiente bei Harms viel Geld und hatte dazu noch alle sozialversicherungsrechtlichen Absicherungen.  Der Chef hätte lieber einen Ingenieur eingestellt, aber der Prokurist wollte mich haben und konnte seinen Chef schließlich davon überzeugen, dass ich als in der Seefahrt erfahrener Praktiker das Improvisieren gelernt habe und daher für den Job geeigneter sei.  So war ich drei Jahre lang von 1977 bis 1980 in Dschidda an der saudischen Rotmeerküste für die Wartung eines den Saudis gehörenden Schwimmkrans verantwortlich.  Der Vertrag wurde für drei Jahre geschlossen.  Jeweils nach vier Monaten erhielt ich zwei Monate Urlaub, in denen ich zu meiner Familie nach Brasilien flog.  Nach Ablauf der drei Jahre verbrachte ich einen längeren Urlaub in Brasilien. 

Auf dem Schwimmkran in Dschidda hatte ich in Gesprächen zwischen Kollegen von guten Verdienstmöglichkeiten bei der Baufirma Holzmann gehört, die auf überseeischen Montageplätzen Fachleute suchte.  Für solche Mitteilungen hatte ich immer lange Ohren und speicherte das Gehörte für später ab.  Nach meiner Rückkehr aus Brasilien nach Deutschland fragte ich telefonisch bei Holzmann nach, ob sich auch für mich so ein Job böte.  Was ich zu hören bekam, klang verlockend: Ich sollte sofort mit allen Papieren vorbeikommen und auch gleich einen gültigen Pass dabeihaben!  Letzteres klang besonders aktuell.  Man suchte sofort jemanden für eine Baustelle in Nigeria.  Im Seemannsheim in Hamburg, wo ich zu der Zeit wohnte, hatte ich einem Kollege davon erzählt, der sich dann auch erfolgreich beworben hatte.  Nach zwei Monaten flog ich bereits mit einem Vertrag als Elektriker und Schlosser nach Port Harcourt.  Auf einer Riesenbarge mit Wohncontainern hatte ich die Elekto- und Wasserleitungen zu installieren und zu warten.  Der von mir empfohlene Kollege aus dem Seemannsheim entpuppte sich leider sehr bald als unbrauchbarer Alkoholiker und musste wieder nach Hamburg zurückgeschickt werden, weil er morgens nicht pünktlich aus der Koje kam und auch während er Arbeitszeit soff.  Ich blieb zunächst für fünf Monate. 

Als ich in Urlaub flog, fragte man mich gleich, ob ich nicht wiederkommen wolle und bot mir einen Vertrag für weitere 36 Monate an.  Aber etwas später mußte Holzmann die Arbeiten einstellen, weil wegen einer in Nigeria ausgebrochenen politischen Revolution neue ungünstigere Geschäftsbedingungen eingetreten waren.  Nach meiner Rückkehr nach Hamburg wurde ich drei Monate lang auf einer Holzmann-Baustelle im Kielkanal beschäftigt.  Von dem mir zustehenden längeren Urlaub nutzte ich nur eine Woche für mich und stieg für die Zeit des Resturlaubs für eine Reise von Malaga bis Dubei auf einem Schiff bei Seetrans ein, bekam vom dortigen Kapitän jedoch „einen Sack“, weil ich dem Chief im Streit voll Zorn einen Aschenbecher ins Kreuz geworfen hatte.  Bei meiner Rückkehr nach Hamburg fragte man mich bei Holzmann sofort ganz aufgeregt, wo ich denn gewesen sei, man habe schon nach Brasilien nach mir telefoniert.  Man brauchte mich auf einer Baustelle im Irak.  Zwei Wochen später flog ich schon dorthin und blieb dort von 1982 bis 1986 zur Zeit des Krieges zwischen dem Irak und Iran. Von dem Krieg bekamen wir jedoch nur aus der Ferne etwas mit.  Die Russen hatten den Iranern in einer Studie schmackhaft gemacht, einen versalzten Landstrich durch Ausschwemmung des Salzes aus dem Boden urbar machen zu können.  Dafür bekamen deutsche und niederländische Firmen den Zuschlag.  In einem breiten Kanal von 173 km Länge hatte ich zusammen mit einem Elektiker-Kollegen drei Schwimmbagger zu warten.  Wir lösten uns gegenseitig ab: Einen Monat arbeiteten wir gemeinsam, dann flog jeder von uns jeweils für je einen Monat in Urlaub.

Nach Ende des Vertrags ging ich in Hamburg zum Arbeitsamt, um mich arbeitslos zu melden.  Man bot mir jedoch sofort einen neuen Job bei der Firma Chemikalien Seetransport an, wo ich ja schon einmal tätig gewesen war.  Da dort nichts Negatives gegen mich vorlag, wurde ich auch sofort wieder eingestellt.  Zwei Jahre fuhr ich bei CST unter nichtdeutscher Flagge, hatte dann einen Arbeitsunfall und anschließend bei der selben Firma noch einmal acht Jahre lang Schiffe unter deutscher Flagge.  Anlässlich der Ausflaggung der deutschen Schiffe erhielt ich 1996 für meine zehnjährige Betriebszugehörigkeit eine Abfindung in Höhe von 36.000,- DM.

Danach arbeitete ich noch zwei Jahre lang auf zwei Schiffen der in Hamburg am Vorsetzen 50 ansässigen Firma Maritim Carrier Shipping.  Auf der „Grey Fox“ war ich inklusive Werftzeit in Schanghai zunächst fünf Monate tätig, ging dann für fast sieben Monate vom 21.11.1998 bis zum 8.6.1999 auf die „Purple Beach“ und dann noch einmal bis zum 20.9.1999 auf die „Grey Fox“.  Das war mein letztes Schiff.  Bis zum August 2000 habe ich noch Anspruch auf Urlaubsentgelt.  Dann endet meine Seefahrt.  Hoffnung auf neue Jobs habe ich nicht mehr.  Ehrlich gesagt, bin ich auch nicht mehr so scharf auf die Arbeit auf See.  Ich rechne für mich mit einem Arbeitslosengeld von etwa 2.400,- DM.  Davon werde ich zunächst ganz gut leben können.“

Günter wohnt seit Jahren während seiner Hamburg-Aufenthalte im Seemannsheim am Krayenkamp.  Dort bewohnt der Vierundfünfzigjährige jetzt ein kleines Zimmer, in dem er neben Bett, Schrank und Kühlschrank sein Börsen-Büro eingerichtet hat:  „Seit Oktober 1999 spekuliere ich mit Aktien und bin erstaunt, wie viel Geld man damit machen kann.  Ich habe in den fünf Monaten schon 44.000,- DM verdient.  Manche Aktien verdoppeln ihren Wert innerhalb kurzer Zeit.  Den Verkaufsgewinn lege ich immer sofort wieder an.“  An einer Wandkonsole hängt sein Fernsehgerät, dessen Bildschirmtext ihm die neuesten Tageskurse offenbaren.  Via Computer und Modem ist er ständig im Internet unterwegs, verfolgt die Empfehlungen der Analysten und einige Börsenwerte stündlich und ordert seine Käufe und Verkäufe online per Direktbank in Österreich per Mausklick oder per Fax.  „Im Nachhinein ist man ja immer klüger.  Wenn ich öfter mehr Geduld zum Abwarten gehabt hätte, hätte ich noch viel mehr verdienen können, denn manche Werte, die ich verkaufte, weil sie mir ausgereizt schienen, stiegen anschließend noch kräftig weiter.“  Mit dem Eifer eines Spielers ist er bei der Sache und es müsste ihn schon ein Börsencrash treffen, ehe er sich der Faszination dieser für ihn neuen und glitzernden Welt wieder abwenden würde.

Inzwischen hat er aber eingesehen, dass er es ohne praktische Arbeit nicht aushält: „Ich habe mich um die Stelle eines Hausmeisters einer großen Wohnanlage beworben.  Die wollten speziell einen Elektriker einstellen.  Ich brauche eine sinnvolle Aufgabe.  Das Aktiengeschäft kann ich in der Freizeit nebenher betreiben.  Aber der Verdienst muss schon so sein, dass ich mehr habe, als mein jetzt gutes Arbeitslosengeld!“

Von Schiffselektriker zum Börsenguru

auf Versorgern, Schleppern und Containerschiffen

Maschinist Klaus Reek  - - Klaus

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

Seemännischer Weg zur Wasserschutzpolizei  

Kapitän Kay Andersen   

Heinz-Jürgen Zeidler   -- Heinz-Jürgen

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

auf Frachtdampfern, Tankern, Bananenjägern, See- und Hafenschleppern

Manfred Schlaugk    

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

Werner Lösekow      - Werner

aufgezeichnet von Jürgen Ruszkowski

Dieter Hahn   10 Seiten  

2. Beitrag: Kapitän Dieter Hahn im Band 3

                      auf Bild klicken

auf Bild klicken

In den Büchern erwähnte Personen

In den Büchern erwähnte Schiffe

Leserreaktionen